There is an old French saying that most people have heard in some form or another, usually while on the verge of buying something stylish...