Accelerating a trend toward digital management of fleets, automakers General Motors and Stellantis are stepping up their efforts to sell connected car data and fleet...