With Costco increasingly in the rearview mirror, American Express hurdled Street estimates, as members spent more both here and abroad.