Compeat, a restaurant-focused accounting and business process management firm, is expanding thanks to a new acquisition. The firm announced Wednesday (July 26) plans to acquire...