It happened in retail, and now it’s happening in banking: technology is effectively “democratizing” the industry, putting companies of all sizes on equal ground in...