With bets on companies such as Uber and WeWork, SoftBank has become a tech investment powerhouse. But making money is not necessarily the end-all be-all...