Apple won’t be building that self-driving car — or, at least, not the way it originally envisioned. It came to light last month that the tech...