The Aadhaar payment app, another part of India Prime Minister Narendra Modi’s initiative to establish a cashless society, was launched this week and allows customers to...