A startup that uses artificial intelligence (AI) to create books has raised $37 million in the latest sign of how machine learning is transforming the...