The use of China’s renminbi for international payments saw a swift and steady incline over the last few years, but new data suggests the yuan’s...