Online car-buying continues its momentum as CarMax, which bills itself as the largest retailer of used cars, has announced the completion of its digital rollout,...