Bed-in-a-box company Casper Sleep wouldn’t shake hands on an acquisition offer from Target, but it will be selling some exclusive products through the home of...