Wag Labs, a startup that connects dog walkers with dog owners through an app, is receiving $300 million in funds from SoftBank’s Vision Fund. According...