J.Crew’s longtime leader Mickey Drexler is stepping down as the company’s chief executive as the retailer struggles with a prolonged sales slump and hefty debt...