Card-issuing platform Marqeta has joined forces with Afterpay to issue “virtual cards” as part of its in-store offerings for customers in Australia and New Zealand,...