The United States healthcare system is notorious for burdening patients with hefty expenses — a reality that existed long before the COVID-19 pandemic turned a...