While third-party delivery apps can boost sales and name recognition, many restaurants are eschewing them in favor of proprietary apps. This switch can pay dividends,...