The buy now, pay later (BNPL) market has operated largely free of government oversight since its launch, following in the footsteps of many of its...