Financial data platform MX announced in a Friday (Sept. 24) press release that it is pairing up with payroll connectivity API firm Pinwheel to help...