Lyft says differentiated offerings on its app helped drive its annual ridership to the highest level in the company’s history. For full-year 2023, the rideshare platform...