Wireless speaker pioneer Sonos Inc. plans to raise as much as $264.1 million in its upcoming initial public offering. According to Bloomberg, the company —...