In an attempt to compete with rivals like the Amazon-backed Deliveroo and Uber delivery offshoot Uber Eats, Amsterdam’s Takeaway.com and U.K. company Just Eat have merged to...