The private equity owner of the Limited almost doubled its investment in the retailer, despite the fact that nearly all of the chain’s 250 stores...