Suburban Philadelphia-based digital banking platform BM Technologies, Inc. will merge with First Sound Bank as part of a $23 million acquisition, BM Technologies announced Monday (Nov....