Several so-called “challenger banks” have popped up in the U.K. in recent years, with smaller financial institutions looking to promote competition in a banking industry...