The Indian technology company providing functionality for McDonald’s McDelivery service and Avis car rental in India may submit an initial public offering (IPO) this week,...