With efforts to bring convenience to its guests through mobile technology, Dunkin’ Brands reported first-quarter results that beat analysts’ top-line and bottom-line earnings estimates. The...