More than 40 states are asking the Supreme Court to reconsider a rule that allows a business to skip collecting a state’s sales tax if...