Boston’s Petit Robert Bistro, one of the city’s fanciest French restaurants, started 2020 with expectations that were anything but small. Mild winter weather in Boston had led...