With fast-casual giant Panera Bread continuing to see increased loyalty from its beverage subscription program, smaller fast-casual brands are looking to emulate that success with...