Real estate platform Zillow Group outperformed the industry during the third quarter. Despite a 3% decline in residential revenue year over year (YoY), Zillow outperformed the industry...