This week in restaurant news, Sweetgreen taps robotics, drive-thru chains get automated, and social commerce starts to take hold in digital ordering. Fast-casual chain Sweetgreen...